Alcuni problemi non si possono risolvere con la spada.
Some problems cannot be solved with a sword.
Ho un problemino da risolvere con la mia signora.
I got into a little situation with the old lady.
Non ci sono fratture, non e' niente che non si possa risolvere con un paio di punti.
There's no fractures, nothing that a few stitches won't fix.
Ma ci sono cose, che non si possono risolvere con le preghiere...
What if I do something that is beyond forgiveness through prayer?
Senti, non e' qualcosa che puoi risolvere con il classico stile mordi e fuggi alla Gibbs, ok?
Look, it's not something that you can fix in the classic Gibbs hit-and-run style, okay?
Riusciro' comunque a risolvere con lei, proprio come faro' con queste ossa elettriche.
I will figure her out though, just like these electric bones.
E quando avrai un problema che non potrai risolvere con la magia, cosa farai?
And when you have a problem that you Can't solve with magic, what will you do then
Ogni problema al mondo si può risolvere, con l'uso attento di potentissimi esplosivi.
Any problem on Earth can be solved with the careful application of high explosives.
E' un modo per risolvere con me, non per risolvere la cosa.
It's a way for me to go away, not for "it" to go a if I go to new mexico,
E quale disputa hanno cercato di risolvere con le ostriche?
And what dispute were they trying to solve with oysters?
Avremmo potuto risolvere con Dickinson se solo ti fossi fidato di noi.
We could have run interference with Dickinson, if you just trusted us.
Come ulteriormente illustrato nei principi del Privacy Shield, è disponibile un arbitrato definitivo per rispondere ai reclami in corso che non è stato possibile risolvere con altri mezzi.
As further explained in the Privacy Shield Principles, binding arbitration is available to address residual complaints not resolved by other means.
Clausole che autorizzano un commerciante a risolvere, con breve preavviso, un contratto senza scadenza fissa, tranne in casi assolutamente giustificati.
Terms which authorise a trader to terminate a contract with no fixed end-date at short notice, except where absolutely justified. Sample story
Quindi è una faccenda che devi risolvere con lei.
So it's something you're gonna have to sort out with her.
Possiamo lasciare fuori gli avvocati e risolvere con una soluzione piu' creativa?
Can we leave the lawyers out of this and come up with a more creative solution?
Quello che affligge la Regina non si puo' risolvere con la cioccolata.
Can't fix what she's got with chocolate.
Sembra che sia un problema tuo da risolvere con tua moglie.
Sounds like your problem to deal with with your wife.
Io dico che, se tutto si potesse risolvere con la meditazione, sarebbe troppo facile; ma non è così che funziona.
I say that it would be easy if everything could be taken care of in the sitting meditation; however, it will not always be this way.
Le mancano solo i capelli biondi, e puoi risolvere con una parrucca.
Only thing that's really missing is the blond hair, and you can fix that with a wig.
Allora, forse potrei risolvere con un ballo questa spiacevole situazione?
Well, maybe I can dance my way out of this doghouse.
Ho una piccola questione da risolvere con te.
I've a small bone to pick with you. Oh?
Se solo tutti i problemi si potessero risolvere con un semplice valzer.
If only every problem could be solved with a simple waltz.
E' qualcosa che devi risolvere con i tuoi genitori, e devi farlo senza di me.
This is something you have to figure out with your parents, and you need to do that without me.
Direi che il tuo problema lo devi risolvere con l'attuale direzione.
Well, it sounds to me like you got a problem with its current management.
Il mio problema lo devo risolvere con te, Boyd.
My problem is with you, Boyd.
Ho una questione da risolvere con vostro padre.
I have a little apple to peel with your father.
Ho numerose questioni da risolvere con il giudice.
I have plenty to settle with the judge.
Nolan, temo sia una di quelle occasioni che non puoi risolvere con l'erba.
Well, Nolan, I'm afraid this is one of those occasions that cannot be solved with weed.
Una volta che avro' risolto questo casino, mi aiuterai a risolvere con Zale.
Once I clean up this mess, you're gonna help me get Zale.
Perché se c'è qualcosa che devi risolvere con Matty, ho dello studio che sto ignorando.
Because if you have stuff to work out with Matty, I have schoolwork that I'm ignoring.
Voi cowboy... pensate che ogni problema si possa risolvere con uno scontro a fuoco.
You cowboys. You think every problem can be solved with a gunfight.
Dovrai anche risolvere con il sergente Wu, perche' non voglio che lui continui a lavorare per incastrare Theresa.
You're also gonna have to deal with sergeant Wu, 'cause I don't want him getting any closer to bringing Theresa down.
Oh, io mica sbroccavo cosi' se mi facevate risolvere con la barista.
Well, you could've stopped this by letting me deal with the bartender.
Ho raggiunto il limite d'energia nel rifiugio, di nuovo. Magari posso risolvere con il tuo mainframe.
I maxed out the computer power in the lair again, and I was hoping maybe your mainframe might have better luck.
Solamente AppleCare Protection Plan ti offre un servizio unificato di assistenza e supporto da parte degli esperti Apple, così potrai risolvere con un’unica chiamata la maggior parte dei problemi.
And only the AppleCare Protection Plan gives you one-stop service and support from Apple experts, so most issues can be resolved in a single call.
Una volta registrati, sarai in grado di risolvere con successo tutti gli errori che si trovano sul tuo PC.
Once registered, you will be able to successfully fix any errors found on your PC.
La mia famiglia ha dei conti in sospeso da risolvere con Jimmy.
My family has a few things to work out with Jimmy.
Abbiamo affari da risolvere con MacCormack.
We got some business to take care of with our friend MacCormack.
Non esiste problema che non si possa risolvere con un muffin, dalle discussioni col vicinato alla stitichezza.
There is no problem that a muffin cannot solve. From neighborhood conflict to constipation.
Ci sono alcune cose che devo risolvere con tua madre. E... posso farlo solo... rimanendo qui.
There's some things I have to work out with your mom, and I can only do that if I stay here.
Speravo di risolvere con un pranzo.
I was hoping for some lunch.
Beh, ha promesso di risolvere con discrezione la faccenda con Nolan.
Well, he promised to resolve the situation with nolan discreetly.
Certo, potremmo sempre dimenticarci dei soldi e vedere di risolvere con un'altra forma di rimborso.
Of course, we could just forget about the dollar figure, see if we can work out another form of repayment.
Una, so come risolvere con Big Doug.
Word is, I got something to clear your slate with Big Doug.
Ma oggi molte giovani madri non vogliono sopportare una situazione del genere e risolvere con successo i loro problemi con l'aiuto della chirurgia plastica.
But today, many young mothers do not want to put up with such a situation and successfully solve their problems with the help of plastic surgery.
Si può doverci avere a che fare con mezzi militari, ma non si possono risolvere con i mezzi militari.
They may have to be dealt with with military means, but they cannot be solved by military means.
1.211109161377s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Some problems cannot be solved with a sword. 